NextATC Unicom

Guia do NextATCGuia do utilizador NextATC

4. Interface do utilizador

4.1 Registo rádio#

O Radio Log é a área principal da conversa. Mostra mensagens ATC e piloto, botões de readback, botões de ação, timestamps se ativos e comportamento auto-hide opcional.

Quando o ATC pede readback, o Radio Log mostra normalmente:

  • Readback
  • Say Again

Readback confirma a instrução. Say Again pede ao controlador para repetir a instrução atual.

Use o chip Radio Copilot · ON/OFF no Radio Log para delegar o trabalho de rádio do pilot monitoring. Quando está ativo, o Radio Copilot faz readbacks determinísticos, sintoniza frequências de handoff atribuídas, efetua chamadas iniciais aos controladores e transmite relatórios objetivos de pista livre. O plano de voo, autorizações, arranque, pushback, pedidos de táxi, cruzamento e descolagem, aproximações falhadas, emergências, desvios meteorológicos e escolhas de rota continuam a cargo do piloto. O AutoFly tem prioridade e mostra o copiloto em pausa até concluir o seu trabalho de rádio. Lembrar o estado do Radio Copilot define se o estado é restaurado ao recarregar; quando está desligado, o Radio Copilot inicia desativado da próxima vez.

4.2 Caixa de frequências#

Abra em:

Plugins -> NextATC -> Frequencies selector

ou com:

NextATC/frequency_selector_toggle

A Frequency Box lista as frequências úteis para o contexto de partida ou chegada, como Delivery, Ground, Tower, ATIS, Approach e Center. Frequências indisponíveis ficam ocultas. Se a Frequency Box estiver aberta, Handoff normalmente atua primeiro na frequência destacada.

Use Handoff Switch para percorrer a frequência selecionada. Feche a Frequency Box quando quiser que Handoff volte aos readbacks ou botões de ação ATC.

4.3 Ações de voo#

A aba Altitude do ecrã de navegação disponibiliza Request cruise altitude change quando a ação está disponível.

Declare emergency e Cancel IFR ou Cancel VFR aparecem como botões de ação no Registo rádio quando as respetivas condições são satisfeitas. O fluxo de rádio real aparece no Registo rádio, não numa janela de ação flutuante separada.

4.4 Ecrã de navegação#

Abra-o pelo comando do menu do plugin ou através de:

NextATC/nav_display

O Nav Display mostra uma lista de rota e um mapa. O separador Flight Plan oferece modos de enquadramento separados para partida, rota e chegada.

Funções do Nav Display:

  • Fixes de partida, rota, STAR, aproximação, ILS e pista.
  • Posição atual da aeronave.
  • Guia de taxi atual no solo.
  • Marcadores TCAS quando há tráfego disponível.
  • Contexto de radar meteorológico quando o X-Plane fornece.
  • Previews SID/STAR e FMS.
  • Zoom com roda do rato e pan por arrasto.
  • Um único botão 2D/3D sob os controlos de zoom substitui a superfície do mapa por uma vista espacial do mesmo quadro operacional. As aeronaves são colocadas na altitude atual observada; o perfil da rota segue depois as restrições SID/STAR publicadas, as altitudes inicial e de cruzeiro atribuídas e a elevação da pista de chegada quando esses dados existem. Quando um ponto da rota não tem altitude exata, o display estima uma subida ou descida plausível de acordo com a categoria da aeronave e a distância disponível, incluindo uma final estabilizada, e distingue essa estimativa das referências de altitude conhecidas. A vista continua a ser um mapa esquemático, não um terreno ou cenário 3D. O TCAS externo permanece apenas uma posição observada, sem rota, procedimento ou intenção inventados.
  • Clique no marcador da aeronave do utilizador ou de uma aeronave sintética do NextATC para selecionar a respetiva câmara. Só a aeronave do utilizador pode ser movida: mantenha o marcador premido durante cerca de meio segundo e arraste-o para a nova posição.
  • (builds Alpha) Um mapa real do OpenStreetMap por baixo do mapa e dos previews de pista e de aproximação. Ative-o ou desative-o com MAP na legenda das camadas do mapa (L); a definição fica guardada. Requer ligação à internet: só é descarregada a área visível no ecrã, que depois fica guardada pelo menos uma semana na pasta cache/maptiles do plugin. Por isso, os servidores do OpenStreetMap veem que área está a observar; desative MAP para ficar totalmente offline. Dados do mapa © colaboradores do OpenStreetMap.
  • (builds Alpha) O Airport board também lista o seu próprio voo, destacado, com o respetivo estacionamento, pista, estado e hora estimada de partida ou de chegada; clique nele para voltar à sua vista de cockpit.

O mapa guarda zoom e pan separados por modo de enquadramento. Se fizer zoom num circuito VFR ou área de aeroporto, esconda a janela e volte a mostrá-la; essa vista é restaurada no mesmo modo.

4.5 Informações de voo#

Flight Info é uma janela de estado no ecrã para o voo atual. Mostra versão do plugin, estado de navegação, rota ativa, velocidade, altitude, altímetro, partida/chegada, estado de rádio, meteorologia e estado do autopilot.

Use-o para monitorização de voo e relatórios de erro. Não é necessário para operação normal.

4.6 VR (builds Alpha)#

Em VR, o rádio passa a ser um painel que pode mover e redimensionar no headset. A janela Flight Plan e o Parking Map de chegada também abrem no headset, e o preview SID/STAR abre numa janela própria. Quando o diálogo Arrival Runway abre em voo, uma linha do Radio Log e o som de ação avisam-no.