NextATC Unicom

Guia do NextATCAjuda e FAQ do NextATC

Menu e comandos

Onde estão as coisas, o que carregar

Onde estão as funções e o que carregar.

O menu do plugin#

Abra-o na barra de menus do X-Plane:

Plugins -> NextATC

Itens comuns:

  • Start plugin / Stop plugin / Reset plugin — controlam o ciclo de vida do plugin. Reset limpa o estado atual do voo.
  • Nav Display — mapa de rota, Flight Info, perfil de descida e Airport board.
  • Frequencies selector — a Frequency Box.
  • Flight Snapshots — guardar o estado atual, carregar uma ranhura guardada ou limpar ranhuras antigas.
  • Generate random flight — criar um voo aleatório.
  • Options — todas as definições (ver Referência de opções).
  • Traffic — tráfego integrado, publicação TCAS e modelos Bluebell CSL.
  • Check for Updates — procurar uma nova versão.
  • Help & FAQ — esta janela.
  • Patreon Page, Donate, Website.
  • ? (About) — versão e creditos.

Handoff: a tecla principal#

NextATC/handoff executa o que o contexto atual espera:

  • sintonizar a frequência destacada na Frequency Box, ou
  • confirmar um readback no Radio Log, ou
  • premir o botão ATC destacado.

Se houver várias ações disponíveis, NextATC/handoff_switch muda a que esta destacada. Depois Handoff executa-a.

Associe ambas em Settings -> Keyboard no X-Plane.

Comandos atribuíveis comuns#

Procure NextATC nas definições de teclado/joystick do X-Plane. Comandos mais úteis:

NextATC/handoff
NextATC/handoff_switch
NextATC/frequency_selector_toggle
NextATC/options_toggle
NextATC/nav_display
NextATC/flight_informations_toggle
NextATC/show_radio_log
NextATC/heading_indicator
NextATC/taxi_guide_toggle
NextATC/voice_toggle
NextATC/voice_recognition_toggle
NextATC/voice_push_to_talk

Instantâneos de voo#

Flight Snapshots abre uma pequena janela de guardar/restaurar. Guarde antes de uma fase complexa, de um nome a ranhura se quiser e carregue-a mais tarde na mesma janela. O instantaneo guarda o contexto do plugin e a posição da aeronave, por isso e mais útil do que mover apenas o avião no mapa do X-Plane.

Use-o como conveniência, não como substituto da apresentacao normal do plano. Se carregar um instantaneo antigo depois de mudar navdata ou cenario, reveja pista, SID/STAR e fase ativa antes de continuar.

O que significa "destacado"#

Quando um botão tem uma moldura ou cor mais brilhante, e a ação destacada/predefinida. Handoff premira essa.

Se aparecerem dois botões, por exemplo Readback e Say Again, Handoff escolhe Readback por defeito. Use Handoff Switch uma vez para destacar Say Again, depois prima Handoff.

Utilizadores joystick / HOTAS#

Todos estes comandos podem ser associados a botões de joystick ou HOTAS. Configuração típica:

  • botão superior do manche -> NextATC/handoff,
  • botão secundario -> NextATC/handoff_switch,
  • botão/HAT da manete -> NextATC/voice_push_to_talk,
  • interruptor de painel -> NextATC/frequency_selector_toggle.

Teclas UI e teclas ATC#

Dois grupos:

  • Alternancias UI: Ecrã de navegação, flight_informations_toggle, frequency_selector_toggle, show_radio_log, options_toggle.
  • Ações: handoff, handoff_switch, voice_push_to_talk, taxi_guide_toggle, heading_indicator.

Pode associar qualquer uma, mas para um voo completo bastam handoff e handoff_switch.

Mais comandos atribuíveis#

Estes comandos também podem ser atribuídos ao teclado ou ao joystick:

  • NextATC/nav_display — alterna o Nav Display: a mesma tecla abre-o e fecha-o. NextATC/flight_informations_toggle apenas abre a página Flight Info.
  • NextATC/request_vectors — pede vetores radar para o fix ativo do plano de voo. Quando não é possível pedir vetores, o OSD mostra Vectors not available at the moment.
  • NextATC/request_follow_me — pede assistência Follow Me na frequência ativa de Ground ou Tower.
  • NextATC/ground_service_skip — faz avançar ao longo da rota o trator de pushback enviado ou o carro Follow Me.
  • NextATC/aircraft_labels_toggle — mostra ou oculta as etiquetas 3D das aeronaves.
  • NextATC/bug_report_toggle — abre e fecha o bug reporter; só funciona com um direito de apoiante Patreon ativo.

Ver também#