NextATC Unicom

Guia do NextATCAjuda e FAQ do NextATC

Primeiros passos

O seu primeiro voo, passo a passo

Use esta página apenas para pôr o primeiro voo a andar. As explicações detalhadas estão agora nas páginas de tópico ligadas abaixo.

Onde descarrego o NextATC?#

Descarregue o NextATC na secção Downloads do website: nextatc.matacchieri.eu. A secção oferece a build pública mais recente; as builds anteriores estão listadas em Old versions na mesma página. As builds do NextATC não são publicadas no Patreon como ficheiros para descarregar.

Depois da primeira instalação, o NextATC actualiza-se através do seu actualizador integrado. Com Verificação automática de atualizações ligada, procura uma build mais recente no arranque, e Plugins -> NextATC -> Check for Updates verifica a pedido. Quando houver uma build mais recente disponível no seu canal de lançamento, o actualizador abre uma janela para a descarregar e instalar.

Builds Alpha, Beta e Estável#

Escolha o canal de lançamento em Options -> Update, na opção Canal de lançamento.

  • Estável e Beta estão disponíveis para todos através do actualizador integrado, sem iniciar sessão. Estável recebe apenas versões estáveis; Beta também recebe as versões estáveis.
  • As builds Alpha estão reservadas aos apoiantes do Patreon. Depois de um período inicial em que as builds Alpha estiveram abertas a toda a comunidade para lançar o projecto NextATC, desde 20 de Outubro de 2026 estão novamente disponíveis apenas para apoiantes. Não são publicadas para descarregar no Patreon nem no website: chegam apenas através do actualizador integrado. Para as receber, abra Options -> Update, prima Connect Patreon na secção Patreon Alpha access, inicie sessão com a sua conta Patreon no navegador e depois seleccione Alpha como canal de lançamento. Depois de estabelecida a ligação, a secção mostra Logged in as seguido do seu nome e do seu acesso.

O acesso de apoiante significa uma subscrição paga do NextATC no Patreon, ou um acesso concedido pelo programador (por exemplo, a antigos doadores e testadores) numa conta Patreon que aderiu à página do NextATC. Uma subscrição gratuita no Patreon, por si só, não desbloqueia as builds Alpha. Sem acesso de apoiante, o canal volta para Beta e o NextATC mostra uma mensagem sobre isso.

Antes De Começar#

  • A pasta do plugin tem de estar em X-Plane/Resources/plugins/NextATC/.
  • Inicie o X-Plane e abra Plugins -> NextATC. Se o menu faltar, vá directamente para Resolução de problemas.
  • Comece numa posição de estacionamento com energia eléctrica e rádio COM funcional.

Associe Duas Teclas#

No X-Plane, abra Settings -> Keyboard, procure NextATC e associe:

  • NextATC/handoff — continuar com a acção realçada.
  • NextATC/handoff_switch — alternar a acção realçada quando há mais de uma disponível.

Pode fazer um voo completo em modo texto apenas com estas duas teclas.

Primeiro Voo#

  1. Abra Plugins -> NextATC -> Frequencies selector.
  2. Sintonize Delivery se disponível, caso contrário Ground, caso contrário Tower.
  3. Use IFR flight no Radio Log para abrir o diálogo IFR Flight Plan. Para VFR, escolha VFR flight para abrir o diálogo VFR Flight Plan.
  4. Preencha os campos básicos e carregue em File Flight Plan.
  5. Peça autorização, faça o readback e siga os handoffs Ground/Tower.
  6. Siga o guia de táxi, descole e continue com Center/Approach.
  7. Aterre, liberte a pista, contacte Ground e taxe até ao estacionamento.

Ler A Seguir#