NextATC Unicom

Guide NextATCAide et FAQ NextATC

Menu & Commandes

Où trouver quoi, sur quoi appuyer

Où trouver les fonctions et quoi appuyer.

Le menu du plugin#

Ouvrez-le depuis la barre de menu de X-Plane :

Plugins -> NextATC

Éléments courants :

  • Start plugin / Stop plugin / Reset plugin — contrôlent le cycle de vie du plugin. Reset efface l'état de vol actuel.
  • Nav Display — carte de route, Flight Info, profil de descente et Airport board.
  • Frequencies selector — la Frequency Box.
  • Flight Snapshots — sauvegarder l'état courant, restaurer un emplacement ou effacer d'anciens emplacements.
  • Generate random flight — créer un vol aléatoire.
  • Options — tous les réglages (voir Référence des Options).
  • Traffic — trafic intégré, publication TCAS et modèles Bluebell CSL.
  • Check for Updates — vérifier si une nouvelle version existe.
  • Help & FAQ — cette fenêtre.
  • Patreon Page, Donate, Website.
  • ? (À propos) — version et crédits.

Handoff : la touche principale#

NextATC/handoff exécute l'action attendue par le contexte :

  • régler la fréquence mise en évidence dans la Frequency Box, ou
  • confirmer un collationnement dans le Radio Log, ou
  • appuyer sur le bouton ATC mis en évidence.

Si plusieurs actions sont proposées, NextATC/handoff_switch change l'action mise en évidence. Ensuite Handoff l'exécute.

Assignez les deux dans Settings -> Keyboard dans X-Plane.

Commandes assignables courantes#

Cherchez NextATC dans les paramètres clavier/joystick de X-Plane. Les commandes les plus utiles :

NextATC/handoff
NextATC/handoff_switch
NextATC/frequency_selector_toggle
NextATC/options_toggle
NextATC/nav_display
NextATC/flight_informations_toggle
NextATC/show_radio_log
NextATC/heading_indicator
NextATC/taxi_guide_toggle
NextATC/voice_toggle
NextATC/voice_recognition_toggle
NextATC/voice_push_to_talk

Instantanés de vol#

Flight Snapshots ouvre une petite fenêtre de sauvegarde/restauration. Sauvegardez avant une phase complexe, nommez l'emplacement si vous le voulez, puis rechargez-le plus tard depuis la même fenêtre. L'instantané conserve le contexte du plugin et la position de l'avion, ce qui est plus utile que de déplacer seulement l'avion sur la carte X-Plane.

Utilisez-le comme aide pratique, pas comme remplacement du dépôt normal d'un plan de vol. Si vous chargez un ancien instantané après avoir changé la navdata ou la scène, vérifiez la piste, la SID/STAR et la phase active avant de continuer.

Ce que signifie « mis en évidence »#

Quand un bouton a un contour ou une couleur plus vive, c'est l'action mise en évidence / par défaut. Handoff appuiera sur celle-là.

Si deux boutons sont proposés, par exemple Readback et Say Again, Handoff choisit Readback par défaut. Utilisez Handoff Switch une fois pour mettre Say Again en évidence, puis appuyez sur Handoff.

Utilisateurs joystick / HOTAS#

Toutes ces commandes peuvent être assignées à des boutons joystick ou HOTAS. Configuration typique :

  • bouton supérieur du manche -> NextATC/handoff,
  • bouton secondaire -> NextATC/handoff_switch,
  • bouton/HAT de la manette -> NextATC/voice_push_to_talk,
  • bascule de panneau -> NextATC/frequency_selector_toggle.

Touches UI et touches ATC#

Deux groupes de commandes :

  • Toggles UI : Affichage de navigation, flight_informations_toggle, frequency_selector_toggle, show_radio_log, options_toggle.
  • Actions : handoff, handoff_switch, voice_push_to_talk, taxi_guide_toggle, heading_indicator.

Vous pouvez en assigner autant que vous voulez, mais handoff et handoff_switch suffisent pour un vol complet.

Autres commandes assignables#

Ces commandes peuvent aussi être assignées au clavier ou au joystick :

  • NextATC/nav_display — bascule le Nav Display : la même touche l'ouvre et le ferme. NextATC/flight_informations_toggle ouvre seulement la page Flight Info.
  • NextATC/request_vectors — demande des vecteurs radar vers le fix actif du plan de vol. Lorsque les vecteurs ne peuvent pas être demandés, l'OSD affiche Vectors not available at the moment.
  • NextATC/request_follow_me — demande l'assistance Follow Me sur la fréquence Ground ou Tower active.
  • NextATC/ground_service_skip — fait avancer le long de son itinéraire le tracteur de pushback envoyé ou la voiture Follow Me.
  • NextATC/aircraft_labels_toggle — affiche ou masque les étiquettes 3D des avions.
  • NextATC/bug_report_toggle — ouvre et ferme le bug reporter ; ne fonctionne qu'avec un droit de supporter Patreon actif.

Voir aussi#