Rapports de bug et demandes de fonctionnalité

NextATC écrit son diagnostic principal dans NextATC.log, dans le dossier du plugin, et conserve une session précédente dans .previous_session. Les rapports de bug incluent automatiquement les journaux courants et précédents disponibles, y compris Traffic et AutoFly. La révision liste les fichiers collectés. Les anciens journaux peuvent aider après une fermeture inattendue sans prouver un crash. Pour un rapport envoyé depuis Unicom, joignez aussi NextATC.log de la même session concernée, si disponible.

Ouvrez Plugins → NextATC → Bug / Demande de fonctionnalité. Le reporter intégré est un avantage pour les Patreons et vérifie à nouveau le droit d’entitlement Patreon lors de l’envoi. Choisissez d’abord si vous signalez un bug ou une demande de fonctionnalité avant de saisir les détails.

Dans le plugin, une demande de fonctionnalité sans capture est envoyée directement, sans création de ZIP ni étape de vérification du paquet. Si des captures sont incluses, vérifiez le ZIP préparé avant l’envoi.

What is included#

• Les bugs contiennent votre description, les journaux du vol actuel avec les identifiants, les identifiants de compte et les chemins personnels retirés, ainsi que les seuls réglages explicitement autorisés. Ils incluent également chaque fichier GeoJSON de diagnostic créé pendant le vol en cours ; les fichiers GeoJSON plus anciens sont exclus. Les demandes de fonctionnalité n’incluent aucun journal, réglage ou diagnostic GeoJSON.
• Les deux types peuvent contenir jusqu’à dix captures d’écran PNG du vol actuel. Les captures sont incluses sans modification, donc vérifiez bien leurs miniatures.
• L'adresse Patreon, les jetons, mots de passe, clés API, adresses IP, identifiants d'installation et chemins personnels ne sont pas ajoutés.

Pour ajouter une capture, appuyez sur Prendre une capture maintenant. Le reporter se masque brièvement pendant que la fonction native de X‑Plane enregistre le PNG, puis revient au même dialogue avec la nouvelle miniature sélectionnée. Décochez toute image que vous ne voulez pas envoyer : sa miniature disparaît et son emplacement redevient disponible, mais le PNG enregistré par X‑Plane n’est pas supprimé. Les dix miniatures restent dans une seule grille ; à la limite, retirez‑en une avant d’en prendre une nouvelle. Vous pouvez fermer le reporter à tout moment et le rouvrir plus tard sans perdre le brouillon, l’aperçu ou les sélections de captures.

Si User Debug est désactivé, le premier écran du reporter affiche un grand avertissement. Activez‑le dans les Options avant de reproduire le problème ou de prendre des captures afin que le rapport contienne les diagnostics les plus utiles.

Before anything is sent#

Lorsque un paquet est nécessaire, NextATC crée NextATC-bug-report.zip ou NextATC-feature-request.zip dans le dossier bugreport du plugin. Vous pouvez vérifier exactement ce qui sera envoyé avec Ouvrir le dossier local ; ce dossier de rapport ne contient que le ZIP. Ensuite, appuyez sur le bouton Envoyer quand vous êtes prêt. Fermer la fenêtre ne masque que la tâche active et Annuler l’arrête. Le résultat de l’envoi est toujours affiché dans l’OSD sans devoir rouvrir un reporter fermé. Le ZIP local reste disponible jusqu’à ce que vous le supprimiez.

Les envois automatiques sont limités à 100 MiB et à trois rapports dans une période glissante de 24 heures. Les Patreons conservent l’accès aux conversations de rapports existantes sur le site ; un nouveau rapport automatique nécessite un droit d’entitlement Patreon actif.

Envoyer un rapport depuis Unicom#

Les supporters Patreon payants actifs peuvent également envoyer un rapport depuis le site, sur la page New report d’Unicom. Connectez‑vous d’abord avec Patreon. L’appartenance est vérifiée de nouveau lors de l’envoi ; les adhésions gratuites, d’essai ou offertes ne permettent pas la création d’un nouveau rapport.

Choisissez Bug report, Feature request ou Support request, indiquez un objet et décrivez ce qui s’est passé, ce à quoi vous vous attendiez, et comment reproduire le problème. Un rapport de bug Web requiert le fichier lisible X-Plane/Log.txt affecté ; une détection automatique incomplète de la version ou des détails de vol n’empêche pas la soumission. Une demande de fonctionnalité n’a pas besoin de journal. Vérifiez les journaux et captures d’écran pour éliminer toute information privée avant le téléchargement : la désinfection automatique du plugin ne s’applique pas aux fichiers que vous joignez manuellement.

Votre compte fournit l’identité du reporter. Après l’envoi, le rapport apparaît dans My bug reports, My feature requests ou My support requests, où vous pouvez suivre la conversation. Si la connexion échoue après l’envoi, consultez ces sections avant d’en envoyer un autre. Les conversations de rapports existantes restent accessibles même si votre adhésion payante prend fin.

Demandes d’assistance#

Une demande d’assistance est une question à Antonello sur la configuration ou l’utilisation de NextATC, pour les mêmes supporters payants. Dans cette version, elle s’envoie depuis Unicom avec New support request : le reporter intégré à NextATC propose les rapports de bug et les demandes de fonctionnalité. Joignez Log.txt et NextATC.log de la session lorsqu’ils sont utiles. Si elle se révèle être un bug, elle devient un rapport de bug avec le même numéro (SUP-12 devient BUG-12).

Conseils pour un rapport utile#

• Signalez un seul problème dans chaque rapport.
• Indiquez l'aéroport de départ et d'arrivée, la piste, le parking, la phase de vol, la dernière action pressée et l'heure approximative.
• Pour un avion synthétique qui ne bouge pas, ajoutez son indicatif et le motif stopped: affiché dans son infobulle du Nav Display ; voir Trafic.
• Ne supprimez pas le dossier du plugin avant de signaler : NextATC.log, les logs de la session précédente et settings.ini y sont enregistrés. NextATC ne conserve qu'une seule session précédente : envoyez donc le rapport avant de voler d'autres sessions.

Captures du Nav Display#

Take Screenshot Now masque le reporter et capture ce qui est visible derrière lui. Fermez le reporter, ouvrez le Nav Display sur la page à montrer, rouvrez le reporter et appuyez sur le bouton. La commande assignable NextATC/bug_report_toggle ouvre et ferme le reporter ; elle ne fonctionne qu'avec un droit de supporter Patreon actif.

Emplacement des logs#

NextATC.log et NextATC.traffic.log se trouvent dans X-Plane/Resources/plugins/NextATC/. Le Log.txt de X-Plane se trouve dans le dossier racine de X-Plane.