Руководство NextATCСправка и FAQ NextATC
Устранение неполадок
распространенные проблемы и решения
Распространённые проблемы в порядке, в котором пользователи обычно с ними сталкиваются.
Если проблема связана с голосом, также откройте Голос и Push-to-Talk.
Меню NextATC не появляется#
Плагин не загрузился. Проверьте:
- Папка находится точно по пути
X-Plane/Resources/plugins/NextATC/. - Имя папки не менялось.
- В macOS Gatekeeper мог заблокировать бинарный файл. Снова запустите входящий в пакет
installers/Install - macOS.sh(он удаляет атрибутcom.apple.quarantine) или откройтеSystem Settings -> Privacy & Securityи разрешите заблокированный плагин X-Plane.
Затем откройте X-Plane/Log.txt и найдите NextATC. Журнал обычно точно объясняет, почему плагин не загрузился.
В журнале радиообмена нет действий ATC#
Проверьте по порядку:
- Плагин запущен:
Plugins -> NextATC -> Start plugin. - На самолёте есть электропитание и включена COM‑радиостанция.
- Настроена правильная частота для текущей фазы: Delivery для разрешения IFR; Ground для запуска/буксировки/руления; Tower для взлёта и посадки; Approach/Center в воздухе.
- Frequency Box закрыт либо Radio Log находится в фокусе. Щелкните Radio Log, если
Handoffпродолжает настраивать частоту. - В Options включён
Radio Log -> Enabled, аMax visible linesне меньше 2.
Handoff настраивает частоту вместо подтверждения readback#
Когда Frequency Box открыт, он имеет приоритет по умолчанию. Закройте его или щелкните Radio Log, чтобы передать фокус, затем снова нажмите Handoff.
Чтобы вернуть приоритет частоты, снова откройте Frequency Box командой NextATC/frequency_selector_toggle.
ВПП вылета или SID не те, которые я ожидал#
NextATC выбирает ВПП по данным аэропорта, текущему ветру, потоку аэропорта, положению самолёта и логике плагина. Выбор может не совпадать с ATIS онлайн‑сети или стороннего инструмента.
Выберите Override departure runway в диалоге плана полёта перед подачей плана; в появившемся диалоге вылета выберите SID для этой фиксированной ВПП. Выбор ВПП прибытия и STAR остаётся в диалоге Arrival Runway. См. Вылет и Прибытие.
Не находится SID или STAR#
Возможные причины:
- У выбранной ВПП нет опубликованной SID/STAR для конечной точки маршрута.
- Крейсерский эшелон не соответствует ограничениям процедуры.
- Navdata устарели или неполны.
Обходные пути:
- Используйте
Don't use SID/Don't use STAR. - Выберите другую первую/последнюю маршрутную точку, которая соединяется с опубликованной процедурой.
- Обновите папку navdata плагина. См. Навигационные данные.
Рулежная подсказка не появляется#
Включите Draw taxi guide on ground в Options. Guide появляется только когда у плагина есть допустимый наземный маршрут для текущей фазы. У некоторых аэропортов неполные сети руления; плагин по возможности использует осевые линии, но не каждый пакет сценария предоставляет пригодные данные маршрутов.
ATC постоянно исправляет мою высоту#
Две распространённые причины:
- Настройка высотомера: выше высоты перехода нужно использовать стандартное давление (1013/29.92). Ниже эшелона перехода нужно использовать местный QNH/показание высотомера.
- Ограничения SID/STAR: если включён
Respect SIDs and STARs restrictions, диспетчер ожидает соблюдения окон высот процедуры.
TTS без звука#
Проверьте по порядку:
- В Options включён
Read ATC messages (TTS). - В операционной системе установлен хотя бы один голос.
- Voice Roles корректны, если вы настроили свои голоса: в именах нет опечаток.
- Ключ и регион Azure корректны, если
Speech engineустановлен вMicrosoft Azure. См. Настройка Azure. - Устройство вывода звука не выключено.
Распознавание речи ничего не улавливает#
См. Голос и Push-to-Talk. Короткая версия:
- Микрофон работает в другом приложении.
- Выбранная модель распознавания скачана в Options.
- Команда PTT назначена клавише.
- Вы удерживаете клавишу во время речи.
Если есть сомнения, нажмите Readback мышью. Голос не обязателен.
Я не вижу трафик на навигационном дисплее#
NextATC показывает трафик, опубликованный через dataref TCAS X‑Plane, а также собственный синтетический трафик, когда включён Traffic engine. Без источника (AI X‑Plane, LiveTraffic, XSquawkBox или собственный синтетический трафик NextATC) метки карты и Airport board намеренно пусты. См. Трафик.
Случайный полёт не запускается#
Проверьте региональные фильтры случайных полётов в Options. Должен быть включён хотя бы один регион, а выбранный пул регионов должен содержать аэропорты, подходящие для сгенерированного полёта. Если хотите сами выбрать маршрут, всегда можно подать его вручную из диалога плана полёта.
Окно плагина находится не на том мониторе#
Откройте Options -> NextATC Windows Monitor и выберите нужный монитор. Используйте Auto / Primary, если у вас только один экран.
Где хранятся настройки?#
X-Plane/Resources/plugins/NextATC/settings.ini
X-Plane/Resources/plugins/NextATC/traffic_settings.ini
Вы можете редактировать их любым текстовым редактором, когда X‑Plane закрыт. Используйте управление ролями голосов в Options -> Voice для настройки голосов.
Где находятся журналы?#
X-Plane/Log.txt
При сообщении об ошибке укажите аэропорт, ВПП и фазу полёта, а также приложите скриншот, если это полезно. Встроенный репортер подготавливает диагностику текущего полёта. Для веб‑отчёта об ошибке требуется соответствующий читаемый файл Log.txt; проверьте его на наличие личной информации перед загрузкой. См. Отчеты об ошибках и предложения функций.
Текст ATC появляется, но голоса нет#
Проверьте эти пункты и запишите результаты для отчёта:
Read ATC messages (TTS)включён, и какойSpeech engineвыбран.- В окне голосовых ролей этого движка нажмите тест голоса ATC:
Test current ATCдля Kokoro и Piper,Test current ATC voiceдля голосов Azure и Windows. Отметьте, слышен ли он. - Раздел
[Radio]файлаsettings.iniсодержит связанные несекретные значения:isSpeechActivated,ttsEngine,azureTtsOn,disableVoiceOnReadBack,xAtcChatterCompatibility.
X-Plane тормозит, появляются лаги и фризы или падает FPS#
Проблемы с производительностью, лаги (lag), фризы, торможение и падение частоты кадров (FPS) могут быть вызваны несколькими функциями NextATC. Их влияние суммируется, поэтому проверьте каждую; самый простой тест — отключать их по одной и следить за частотой кадров.
- Встроенный трафик. Движок синтетического трафика может создавать значительную нагрузку, растущую с числом самолётов. В
Traffic Options...уменьшитеTraffic amount, отключитеDraw 3D aircraft, чтобы самолёты отображались только на TCAS и Nav Display, или отключитеTraffic engine. - Локальные голоса (Kokoro и Piper). Каждая озвученная передача, включая радиообмен трафика, генерируется на вашем CPU. Это вызывает короткие просадки каждый раз, когда говорит ATC или трафик, особенно заметные в загруженных аэропортах. Piper с включённой опцией
Light models(по умолчанию) — самый лёгкий локальный вариант: примерно в восемь раз меньше CPU, чем у моделей Piper высокого качества;Compact model (114 MB instead of 325 MB)Kokoro снижает его нагрузку меньше. Убедитесь, что выбранные модели загружены, выберитеMicrosoft AzureвSpeech engine(генерируется в облаке) или отключитеRead ATC messages (TTS), чтобы оставить только текст. На macOS и Windows локальная речь уже работает с более низким приоритетом, чем X-Plane. - Распознавание речи (Whisper). Расшифровка звука с вашего микрофона использует CPU или, с
Use GPU acceleration, GPU (Metal на поддерживаемых Mac с Apple silicon, NVIDIA CUDA на Windows). Более крупные модели работают медленнее: используйтеWhisper Base English, включитеUse GPU acceleration, где это возможно, или отключитеAI Voice Recognition (Experimental). - Генерация фраз с помощью ИИ (Gemini). Формулировки генерируются в облаке, поэтому языковая модель на вашем компьютере не запускается.
Если просадки происходят именно тогда, когда говорит ATC, начните с настроек локальных голосов; если они постоянные — с трафика.
См. также#
- Голос и Push-to-Talk — проблемы, специфичные для голоса.
- Настройка Azure — проблемы с облачным голосом.
- Справочник параметров — поиск флажка по имени.